首页

新闻资讯

官方：维罗纳租借霍芬海姆前锋奥尔班，合同附带买断条款

若昂-马里奥去哪了？如今在佛罗伦萨，什么都能看到，唯独看不到清晰的思路。这个夏天转会市场几乎经历了彻底洗牌，这种情况并不意外：在管理层看来，这也是清理冗员的办法，但也把这支刚经历艰难一年的球队原本就不多的几分确定性一起拿掉了。按计划，新援本该带来新的确定性，但很多时候——比如这位葡萄牙人——并没有做到。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028010043094376_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在范奥利手下已经消失了 据意媒全市场报道，范奥利对若昂-马里奥的使用方式，至少说明双方从未真正擦出火花。格罗索还在任时，葡萄牙人前3轮联赛首发了2场，随后却连续4场意甲坐在替补席上，只在意大利杯对阵比萨时获得了零星出场时间。客场对国际米兰时，他总算找回了一点比赛感觉，尽管只踢了7分钟，而且还不是在自己的位置上，因为他换下的是阿利乌-恩吉。 回到都灵重新出发 右路，范奥利正试着让多多找回状态，阿莱士-希门尼斯在他前面；左路方面，除了本职球员瓦尔德佩尼亚斯外，甚至还试过让中卫维埃里客串。考虑到受伤的帕里西也将在2027年复出，而他上赛季后半段还是表现最好的球员之一，若昂-马里奥看起来真的已经没位置了。因此，除非多多真的被卖掉——不过他的合同也只剩几个月——否则这位葡萄牙人很可能会去寻找新去处，并暂时回到尤文图斯。今夏他以180万欧元租借费加盟，附带950万欧元买断权。

全市场：若昂-马里奥可能回尤文，他在佛罗伦萨已无位置

周二意甲安排三场比赛：萨索洛对拉齐奥、罗马对卡利亚里、都灵对科莫。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028010019007586_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 首场于格林尼治时间17时30分开球，由萨索洛迎战拉齐奥。拉齐奥本赛季前8轮联赛拿下7场胜利，与国米同分，并列意甲积分榜首位。另外两场安排在格林尼治时间19时45分：加斯佩里尼执教的罗马在奥林匹克球场迎战皮萨卡内执教的卡利亚里，科莫则客场挑战都灵。三场比赛的赛前动态、赛中解说与赛后反应将随比赛进程更新。

8轮7胜，拉齐奥客场出战萨索洛

国际米兰正在关注拉齐奥后卫罗马诺·墨索里尼（Romano Mussolini），但这笔交易短期内很难推进。据Tuttomercatoweb报道，国米正在密切跟踪这名23岁右后卫的情况，并对他本赛季的表现印象深刻。墨索里尼是拉齐奥本赛季的重要球员之一，球队目前在意甲保持不败，他则稳定占据右路位置，已经吸引了不少关注。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002120030046_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 难点在于拉齐奥主席洛蒂托。报道指出，洛蒂托预计不会让事情变得容易，他不愿在赛季中途放走这名球员。这意味着国米若想促成交易，需要拿出一份“不合体面”的报价。而这样的报价只有在一种情况下才可能出现：国米先与路易斯·恩里克分道扬镳。报道提到，路易斯·恩里克在国外有追求者，但目前没有他即将离队的迹象。一旦他真的离开，墨索里尼将是热门替代人选。

国米盯上拉齐奥23岁后卫，洛蒂托不愿赛季中途放人

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020250828072011086342_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="600" height="315" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 雷速体育8月28日讯 意甲球队维罗纳官方宣布，租借签下霍芬海姆前锋伊曼纽尔·奥尔班，为期一个赛季，合同附带买断条款。现年23岁的奥尔班是尼日利亚人，场上司职前锋，职业生涯效力过斯塔贝克、根特、里昂等俱乐部，同时还征战过欧联杯，并在25年1月以900万欧元的转会费加盟霍芬海姆。上赛季后半段，奥尔班代表霍芬海姆出战13场各项赛事，打入4球。目前，他的身价为1000万欧。

湖记：佩林卡在开启湖人的东契奇时代 后者也不希望詹姆斯被交易

“詹库科”罚球不行？点球战库尼亚姆伯莫失点，舍什科第十个主罚

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002234018784_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 姆巴佩近期接受采访时，大肆辱华，公开侮辱，搞上政治了。蒙牛乳业发了声明，终止全部合作，妙可蓝多同日声明，终止全部合作，东鹏饮料集团同样终止全部合作 。小红书开始全面下架物料，核查内容，昂跑删除了官方渠道的姆巴佩相关内容，虎扑也拿掉2026金球奖姆巴佩排名。央视全面叫停了西甲和姆巴佩赛事播出，姆巴佩广告全下架了，他的微博和小红书账号被禁言，同时禁止关注。人民日报、新华社、央视新闻等端口都已经不到姆巴佩相关报道了。姆巴佩本人想要道歉，他用法、中、英三语发声明说他的言论欠妥，伤害了中国及世界各地华人社区，对中国人民及其历史怀有深深敬意，真心感到抱歉。这就令人感到难绷，因为法国人总是这样，投降的速度总是这么的快。西甲表示对姆巴佩的言论深表遗憾，强调是个人观点不代表西甲，对中国道歉了，西甲主席特巴斯致函中央广播电视总台道歉。但是完了就是完了，2019年的时候美国NBA的火箭队总经理莫雷发推支持港独，随后中国篮协暂停与火箭合作，央视、腾讯停播NBA赛事。李宁、浦发、安踏、瑞幸、康师傅、蒙牛、VIVO、咪咕等十余家品牌中止或者暂停了合作，NBA用33年打开了中国市场，但是中国的门可以因为一条这样的言论就关了。NBA总裁肖华当时还嘴硬说支持言论自由，结果把整个联盟拖下水了。这就是代价。至于那个莫雷，生涯还是有一段的，但是没有人敢重用了，之前是火箭总经理，后面只能去干运营了。因为这样的人对俱乐部来说是不稳定分子，一个干体育的不要干涉政治，这是最基本的职业操守，政治涉及到的钱太多，干体育的就要好好干体育，好好赚钱。这次西甲主席特巴斯学乖了，第一时间致函总台道歉。姆巴佩道歉了，但是商业价值也就是这样了，全世界都知道这人到底是什么德行了，是不稳定分子，指不定今天反这个明天反那个。姆巴佩不缺天赋，缺的是对市场的敬畏。因为商业世界里，定价因素是必须考虑确定性的。你确定，品牌才敢把几千万砸你脸上。球星说错话，公关出来洗，可以是常规流程，但是这条线在中国是不能碰的。碰了，就不是道歉能解决的事。蒙牛不要了，妙可蓝多不要了，东鹏不要了，央视不要了，整个中国市场不要了。他道歉了，道歉说明不了他认识到错了，道歉只能证明他意识到自己要死了。

姆巴佩完了！

西班牙皇家足球协会（RFEF）纪律委员会已结束对巴塞罗那的诉讼程序，对这家加泰罗尼亚俱乐部处以602欧元罚款，原因是其在接触阿根廷前锋胡利安·阿尔瓦雷斯时违反了相关规定。这起投诉由马德里竞技提起。马竞董事会在7月底向体育主管部门反映，认为巴萨与球员进行了不当接触。根据通用条例，任何有意签下一名合同期内职业球员的俱乐部，必须首先以书面形式通知其现所属俱乐部。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002225094396_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 联邦裁决依据纪律守则第133条对巴萨的行为作出处罚，该条款涉及未履行监管义务。此次违规被认定为轻微性质，罚款因此被限定在该条款规定的最高金额。随着这一裁决，巴萨避免了更严重的体育处罚，例如俱乐部官员禁赛或部分关闭球场。马竞方面则获得了对违规行为的官方认定，但处罚仅具象征意义。

巴萨违规接触阿尔瓦雷斯被罚602欧元，马竞投诉获官方认定

皇家马德里球星姆巴佩因一段涉及中国领导人的玩笑言论，遭到中国品牌解约，他本人与西甲联盟主席特巴斯先后公开道歉。事情起于法国一档名为The Bridge的谈话节目。姆巴佩在节目中被问及自己那个流传甚广的“独裁者”表情包，被要求从中挑出最喜欢的一张。他指向一张把自己的脸合成到中国前领导人毛泽东头部与身体上的图片。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002220024573_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “他们做了一个人的视频——我相信是一位中国独裁者——然后把我的……”说到这里姆巴佩没有继续，全程未点出毛泽东的名字，但随后又接上话头：“那真的让我发笑，我经常和朋友们用这个。”这段节目内容在颁奖典礼全球播出后迅速引发反对声音。中国足协发表声明谴责相关言论，并表示已“立即与皇家马德里展开严正交涉”，要求俱乐部道歉。两家此前与姆巴佩有赞助合作的中国品牌随即终止合作，分别是乳制品企业蒙牛和饮料企业东鹏。据The Athletic报道，东鹏在声明中表示：“我公司坚决反对并零容忍任何伤害民族感情的行为。”蒙牛则表示：“蒙牛坚决反对并零容忍任何伤害中国人民感情的任何言行。”目前，包含姆巴佩相关言论的视频已从该节目的YouTube频道下架。在批评声浪扩大后，姆巴佩用中文、英文、法文三种语言在社交媒体上道歉。他写道：“在最近的一次采访中，我对一张自己的图片作出了反应。我的评论考虑欠妥，我现在明白这伤害了中国以及世界各地华人社区的许多人。”“我向所有因我的言论而感到不适的人道歉。这绝对不是我的本意。我深深尊重中国人民和他们的历史，我真诚地感到抱歉。”西甲联盟主席哈维尔·特巴斯同样公开致歉：“我们西甲对姆巴佩的言论深感遗憾，这些言论在中国造成了困扰和冒犯。我们理解所造成的伤害，并代表西甲向中国人民致以诚挚的歉意。”特巴斯还提到西甲在亚洲尤其是中国的巨大影响力：“我们不能允许某个人的行为玷污这种关系，或伤害我们职业赛事中20多家俱乐部和数百万中国球迷。我们正在采取一切可能的措施，直接与中国方面的合作伙伴和联系人沟通以解决这一局面。我们对中国、中国人民及其机构的承诺坚定不移。”姆巴佩近年来场外形象屡受冲击，网络上针对这位法国球星的表情包不断，对其被指偏个人化球风的批评也越来越多。此次言论风波，正发生在他于伦敦举行的2026年金球奖颁奖典礼上以微弱差距不敌哈里·凯恩、屈居第二之后。

因“冒犯”言论，姆巴佩被两家中国品牌解约

根据《晚旗报》的报道，在周三利物浦主场迎战切尔西的联赛杯比赛中，索博斯洛伊和维克托-穆尼奥斯看起来都将缺席。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002214021587_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 伊劳拉麾下的红军本赛季一直受伤病困扰，去年队内赛季最佳球员索博斯洛伊在国际比赛日期间受的腿筋伤势仍未恢复。他复出后先缺席了两场比赛，本月早些时候对阵布伦特福德时首发登场，但踢了还不到半小时就因伤势复发被迫离场。弗林蓬也在那场比赛中遭遇肌肉伤，将缺阵数周；穆尼奥斯则膝盖受伤，此后一直没有出场。与此同时，维尔茨在上周末击败布莱顿的比赛中也受了点轻伤。伊劳拉并不确信这四人都能在这场16强战中出场对阵切尔西。他在赛前新闻发布会上告诉记者：“我们还得再等等。”“我们晚些时候还要训练。维尔茨状态相当不错，而且很乐观，认为自己可以出场。“至于索博斯洛伊和维克托-穆尼奥斯，我就不太确定了。我不想说他们一定不行，但我觉得他们比维尔茨更难出场。”这对利物浦来说是不小的打击，不过切尔西也是一样。切尔西预计在安菲尔德也将缺少若昂-佩德罗和里斯-詹姆斯。伊劳拉继续说道，他预计与由儿时密友哈维-阿隆索执教的切尔西会是一场身体对抗激烈的比赛。“如今所有球队都很强硬，不会只是缩成一个防守整体。他们都想逼抢，所以空间不会太多。”

晚旗报：索博斯洛伊等4将恐缺战切尔西，蓝军也伤2人

英媒消息，虽然曼联近期接连遭遇重创：主场 0-3 负伯恩茅斯、欧冠客场 1-4 不敌科莫，但卡里克暂时没有下课。他已经和体育总监威尔科克斯、总经理贝拉达完成会谈。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002207038403_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上赛季中途接手时卡里克带队一度打出不错战绩，俱乐部也因此和他完成续约。如今球队深陷泥潭，英超排名第 16 位。高层决定给他最后一次证明自己的机会，下周六客场对阵切尔西的斯坦福桥之战将是关键大考，如果比赛表现继续拉胯，卡里克大概率会被解雇。 一旦换帅，赋闲的埃迪 - 豪与朱利安 - 纳格尔斯曼是目前最被看好的接替人选。

英媒：卡里克获曼联最后机会，下轮客战切尔西

天空体育记者罗布-多塞特点评曼联决定继续让卡里克带队，他认为这不是高层对卡里克的支持表态，只是俱乐部暂时没能敲定替代人选、被动维持现状。卡里克处境依旧凶险，周六客场对阵切尔西的斯坦福桥一战压力巨大，如果无法拿到理想结果，帅位危机会再次被推上风口浪尖。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002202015059_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 球迷、评论圈内观点撕裂，争论焦点各不相同。一部分声音认为卡里克只是替罪羊，真正的病灶在管理层：贝拉达、威尔科克斯等高层很少出面担责，体育部门软弱低效，堪称英超最差；不断更换主帅治标不治本，英力士、格雷泽才是根源。不少球迷呼吁罗伊 - 基恩前来接手球队，也有人再度提起黄绿围巾抗议，向资方表达不满。另一派观点力挺卡里克，看重他身上的曼联 DNA，认可他敢于拿下状态不佳球员的魄力，认为该给教练时间搭建阵容，问题出在高薪低能、不愿为球队拼尽全力的球员身上，应当清洗阵中态度消极的队员，提拔青训小将。还有球迷提出球队需要彻底重建，效仿布莱顿、布伦特福德模式，定向引进年轻、冲击力强的球员。 也有悲观声音直言球队上限有限、卡里克战术能力不足，前景不容乐观；还有人建议卡里克体面主动辞职，不必继续深陷泥潭。

多塞特：卡里克留任并非信任投票，只是暂时维持现状

利物浦官网发布了英联杯第四轮主场对阵切尔西的赛前数据。双方即将迎来各项赛事第202次交锋，阿隆索执教生涯第三次率队客战利物浦，此前两次均告负。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002145086251_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 赛前数据盘点： 这将是两队在各项赛事中的第202次交锋，此前利物浦取得87场胜利，输掉67场。双方最近两次在英联杯中相遇，分别是在2022年和2024年的决赛。在利物浦最近12次英联杯对阵中，本场将是他们第8次遇到来自伦敦的球队。利物浦此前在英联杯中与伦敦球队交手55次，取得34场胜利。利物浦最近3次在安菲尔德输掉英联杯比赛，对手均来自伦敦，分别是2018-19赛季的切尔西、2020-21赛季通过点球大战取胜的阿森纳，以及2025-26赛季的水晶宫。这是利物浦最近9个赛季中，第二次在英联杯的前两场比赛均坐镇安菲尔德，上一次发生在2025-26赛季。利物浦距离各项赛事对阵切尔西打入300球的里程碑还差4球。在利物浦所有对手中，切尔西是他们在点球大战中交锋次数最多的球队，双方共进行过4次点球大战，利物浦全部获胜。如果范戴克在本场比赛中取得进球，他将以35岁112天的年龄成为利物浦队史英联杯第三年长的进球球员，仅次于加里-麦卡利斯特（36岁288天）和肯尼-达格利什爵士（35岁358天）。乔-戈麦斯在上一轮对阵托特纳姆热刺的比赛中担任利物浦队长。目前，他以21次出场成为利物浦现役球员中英联杯出场次数最多的球员。截至目前，戈麦斯职业生涯共7次担任利物浦队长，其中5次发生在英联杯比赛中。如果利物浦成功晋级下一轮，罗纳德-阿劳霍或米洛什-凯尔凯兹在本场比赛中领到黄牌，都将因停赛缺席下一轮比赛。本场比赛将是哈维-阿隆索第三次率队前往安菲尔德。2024年11月，他执教的勒沃库森在这里0-4告负；将近一年后，他率领的皇家马德里又在安菲尔德0-1失利。切尔西本赛季各项赛事已经进行了10场比赛，取得6胜1平3负的战绩，打入25球，丢掉18球。目前共有4名切尔西球员参加了本赛季全部10场比赛，分别是马克桑斯-拉克鲁瓦、科尔-帕尔默、摩根-罗杰斯和佩德罗-内托。切尔西上一次在安菲尔德取胜发生在2021年3月。当时，在一场空场进行的英超比赛中，梅森-芒特打入全场唯一进球，帮助切尔西1-0获胜。

阿隆索执教生涯第三次率队客战利物浦，此前两次均输球

33岁的哈里-凯恩，也是2001年欧文之后又一个拿到金球奖的球星，掐指一算，同时也是1981年之后，又一个获奖的拜仁球员，要知道上次拜仁获得金球奖的球员还是鲁梅尼格。 这样他就是盖德-穆勒、贝肯鲍尔和鲁梅尼格，第4个获得金球奖的球员。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002121027172_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 笔者豪门老表聊足球，个人认为， 在世界杯年没有得冠军，还能得金球奖人也是非常少见的。 三十今年凯恩表现也是非常优秀。一个是2025-26赛季，65场比赛进了73个球， 还有8个助攻，同时拿下德甲、德国杯、德超杯冠军，在欧冠的时候， 凯恩带领拜仁进入4强， 在世界杯的时候，帮助英格兰收获季军 。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002126033527_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 另外就是西班牙球员表现太过均衡，罗德里、亚马尔的数据没有凯恩强，西班牙是整体的战术，但是英格兰是大腿战术。还有就是在人品方面，凯恩也是正面的代表，责任心、 踏实靠谱、全能王，勤勉积极的，不会像某个法国球星那样地图炮。而且无论在热刺、拜仁，还是英格兰都是大腿，可以说凯恩是一个大巴车司机都会感谢的人今天拿到足球界个人最高荣誉，足球界的奥斯卡的金球奖，就证明凯恩现在也是可以跟梅西、C罗、罗德里这一代的球星 平起平坐！笔者豪门老表聊足球第一次知道拜仁的时候，还是2019年欧冠的热刺，那个时候，他就是英格兰的顶级中锋、英超射手王与助攻王 ，笔者认为凯恩在英超最经典还是2022年2月19日，最后一分钟帮助热刺绝杀曼城，那个时候孙兴慜还在热刺。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002129044096_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 然后到2024年7月5日他是转会在到拜仁， 但他是在2025年5月11日，才拿到职业生涯第一座正式冠军奖杯。那个时候，他已经是32岁了。2026年10月27日，他33岁的时候，终于拿到职业生涯最高奖项金球奖， 他的暴力射门，标准的10号，还有对于球队的无私与忠诚，英伦绅士的气质也是让度过崎岖坎坷，欧冠、世界杯、欧洲杯，凯恩的故事不会落幕

凯恩叔叔终修正果！ 在世界杯年没有得冠军 还能得金球奖人少见

据全市场报道，亚特兰大在4-4惊险战平弗罗西诺内后遭遇的球迷抗议并未改变球队内部的局面，球队支持毛里齐奥-萨里，主帅位置依然稳固。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002134034549_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 终场哨响后的嘘声应放在赛季开局艰难的背景下理解，但周日的表现并未显示出球队已不再追随主帅的迹象。相反，亚特兰大跑了121公里，比弗罗西诺内更多，冲刺次数也多于对手，尽管球队66小时前刚在阿姆斯特丹踢过比赛，且正面临漫长的伤病危机：七名缺阵球员之外，贝拉诺瓦也在比赛中加入伤停名单。最引人注目的数据恰恰关乎主帅与更衣室的关系。据《贝加莫信使报》报道，球队“为萨里而战”，态度与一年前0-3负于萨索洛、随后伊万-尤里奇被解雇时截然不同。因此并未出现内部破裂的迹象，尤其是萨里并未受到质疑。俱乐部管理层在夏天选择了新的技术路线，信任一位新体育总监以及这位前那不勒斯、拉齐奥和尤文图斯主帅，并不打算在几个月后就走回头路。该项目需要时间以及一些进一步的调整。萨里已经做出改变，改打4-2-3-1，并将德凯特拉雷从边锋移到前腰位置，同时教练组也在努力查明众多肌肉问题的原因。可能会有更多调整，以更好地将主帅的理念与球队特点相结合，但不会质疑既定方向。因此，来自贝加莫的信息很明确：球队继续追随萨里，主帅在亚特兰大的帅位依然稳固。球迷的嘘声是对成绩的警钟，而非换帅的前奏。

全市场：亚特兰大支持萨里，主帅尽管遭嘘声仍帅位稳固

诺丁汉森林队友用一列“人墙”迎接了尼科洛·萨沃纳（Nicolo Savona）的回归。周二，这名后卫自一月份遭遇膝盖重伤后首次回到草地上参加训练。俱乐部当天下午在社交媒体发布视频，确认了萨沃纳恢复合练的消息。视频中，队友和教练组在City Ground训练场排成两列，让萨沃纳从中间跑过，随后为他送上一阵掌声。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261028002128013385_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 萨沃纳去年夏天以1550万欧元的转会费从尤文图斯加盟诺丁汉森林，此后成为这支英超球队的常规首发。他的2025-26赛季因膝伤提前结束，今年早些时候接受了手术。他上一次为森林出场，是一月份欧联杯0比1不敌布拉加的比赛。这名23岁球员出自尤文图斯青训，如今结束了长达九个月的伤停，重新踏上草皮。