小吧译言家 彷徨的曼城与迷失的曼联，德比日的曼彻斯特麻烦

错失三冠王绝佳机会！鲁尼：足总杯输球弗格森两周没搭理我们

2100万高薪！卡佩拉处境尴尬，申京崛起或让其坐穿板凳！_休斯顿火箭_阵容_中锋

威少迎来利好消息，国王裁员释放名额！39岁乐福仍想打，欲加盟湖人_阵容_篮板_年轻人

曼联内讧曝光！阿莫林快刀斩乱麻：5颗炸弹全送走 与1人彻底决裂

英超

西甲

意甲

德甲

法甲

电竞

中超

世界杯

亚冠

欧冠

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914013008078313_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 9月14日讯 土耳其归化球员拉金曾在NBA效力过四个赛季，随后转战海外。在说到希望在NBA板凳末段打不上球，还是选择前往海外每场比赛可以打上个30分钟。拉金说：“有很多人满足于NBA的生活方式，即便是成为球队的第13人，不必每场比赛都上场，但可以说自己在打NBA。许多人只是抓着这种身份不放，而不是那些真正热爱篮球的人。”他也说到自己离开NBA时的一些经历和想法：“我很幸运，20岁就实现了目标进入了NBA。但我因为伤病等原因辗转各队。后来有一个机会摆在我面前，是接受NBA一份非保障合同，继续去争取位置，还是去海外打球，每晚上场30分钟，看看会是什么样子。”“我觉得如果我要获得机会，那应该是因为我的表现配得上，而不是别人受伤。我保持开放心态，去了西班牙的第一个赛季。我度过了美好时光，也很享受在那的生活，对篮球的热爱也更深了。从那以后，这份热爱带我去了很多地方。我想我给的建议就是：你必须热爱篮球，并对不同文化保持开放，同时愿意在舒适区外适应生活，否则体验不会愉快。”

拉金：很多人满足于NBA身份享受光环和生活方式 却并非热爱篮球

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914011655085751_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 9月14日讯 今日晚间，在央视新闻频道《新闻周刊》节目中，播出了节目主持人白岩松在上周詹姆斯中国行期间对詹姆斯的专访。谈到对于姚明作为对手和朋友的印象，詹姆斯说：“姚明是非常了不起的人，可以说是你能遇到的最优秀的人之一。我们都明白他对中国篮球的贡献有多少，他对全世界尤其是中国运动员的激励作用。无论是对手还是朋友，和姚明相处都是很愉快的经历。”白岩松：“他一定会安排你吃饭吧？”詹姆斯：“有时还会一起喝酒。所以（下次见面）我要带上一瓶好酒。”

詹姆斯：姚明是非常了不起的人 和他相处很愉快

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914011642077659_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="525" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 9月14日讯 昨日晚间，在央视新闻频道《新闻周刊》节目中，播出了节目主持人白岩松在上周詹姆斯中国行期间对詹姆斯的专访。回顾在2008年北京奥运会上夺金的经历，詹姆斯说：“北京奥运会留给我最深刻的记忆就是‘救赎之队’。我们组建了一支队伍，也明白自己的使命，并对聚在一起去赢得比赛而感到兴奋。北京奥运会对于我们每个人而言，无论是代表运动员身份，还是代表国家，或者说代表一个团队来说，都是非常难以忘怀的时刻。”

詹姆斯：北京奥运会留给我最深刻的记忆就是救赎之队

迈阿密热火官方宣布签下了四位球员，使得球队的大名单总人数扩张至21人。其中包括后场球员贾米尔·杨、后场球员盖布·马德森、后场球员特雷弗·基尔斯和锋线球员戴恩·戴因贾。据The South Florida Sun Sentinel记者Ira Winderman透露，这几位球员都获得了含Exhibit 10条款的训练营合同，有机会争取双向合同。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010543081089_p.webp" max-width="600">贾米尔·杨出生于2000年10月，身高188cm，体重84kg，去年未被选中NBA选秀。杨先后效力于丹佛掘金旗下发展联盟球队大急流城黄金，表现出色，并于今年2月与芝加哥公牛签下双向合同。上赛季，他在NBA常规赛出场4次，平均4.9分钟，场均得分1.8分，命中率高达80%。而在发展联盟，他场均21.7分、7.1助攻，命中率46.7%。夏季联赛中，杨场均13.6分、4助攻，最耀眼的一场更是狂砍40分，命中率超过五成。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010545029879_p.webp" max-width="600">尽管表现抢眼，杨仍未赢得公牛的正式合同，却被热火提前签下。杨年轻且实力突出，在发展联盟赛场展现出统治级的技巧，具备极大潜力。参加训练营和季前赛后，相信杨将有望继续展现出色表现，与其他球员竞争，展现出个人的潜能。

热火签下夏季联赛得分王，表现火爆引关注_球员_贾米尔·_Florida

今日，前NBA超级巨星特雷西·麦克格雷迪在知名篮球访谈节目《Gil's Arena》中，就勒布朗·詹姆斯与科比·布莱恩特的球风差异发表了独到见解。这位七届全明星球员一针见血地指出，詹姆斯本身就是一套完整的篮球体系，而科比则更擅长在既定体系中发挥最大价值。这个观点立即引发了关于如果两人角色互换会取得怎样成就的深度思考。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010523052220_p.webp" max-width="600">
麦迪在节目中详细阐述道：詹姆斯拥有独一无二的比赛掌控能力，他就像是一个移动的战术板，能够根据场上形势随时调整球队打法。说到这里，麦迪特意停顿了一下，用强调的语气补充：这一点，我想所有看过他比赛的球迷都会认同。而谈到科比时，麦迪的描述则充满画面感：科比更像是精密仪器中的核心部件，在菲尔·杰克逊的三角进攻体系里，他那教科书般的背身单打和无解的中距离跳投总能发挥最大威力。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010525033819_p.webp" max-width="600">
这番对比自然引出一个有趣的假设：如果让习惯自带体系的詹姆斯去适应三角进攻，而让擅长体系作战的科比尝试建立自己的体系，结果会如何？麦迪用中国兵法中的概念精妙总结：这就好比一个是运筹帷幄的帅才，一个是冲锋陷阵的将才。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010528084218_p.webp" max-width="600"> <div class="lookall-box">
 <div class="lookall-shadow"></div>
 <section class="lookall">
 </section>
 </div>
 <div class="hidden-content control-hide">
 关于三角进攻体系，麦迪进行了专业解析。这个由禅师菲尔·杰克逊完善的战术，需要三名核心球员形成完美默契：一名具备策应能力的内线巨塔，一名埋伏在三分线外的神射手，以及一名掌控节奏的持球核心。在芝加哥公牛时期，这个体系帮助乔丹、皮蓬和罗德曼所向披靡；转战洛杉矶后，又助力奥尼尔和科比完成三连冠伟业。但麦迪也指出，这个体系并非万能钥匙——当年湖人组建霍华德 纳什的豪华阵容时，就完全无法复刻此前的成功。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010531004502_p.webp" max-width="600">
针对角色互换的假设，麦迪提出了两种可能性。乐观的看法认为，以詹姆斯超凡的适应能力，即便与奥尼尔搭档也能成功。毕竟除了与威斯布鲁克的合作不尽如人意外，詹姆斯与韦德、欧文、戴维斯等风格各异的球星都产生了绝佳化学反应。但反对观点则认为，詹姆斯依赖突破分球的打法需要外线射手群拉开空间，这与奥尼尔这样的传统中锋存在战术冲突。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010534058641_p.webp" max-width="600">
反观科比，他的职业生涯证明其最适合与传球出色的内线搭档。无论是巅峰期的鲨鱼奥尼尔，还是后来的加索尔，都能与科比形成完美互补。但当球队缺乏体系支撑时，比如湖人两次组建F4的失败经历，科比的带队成绩确实不尽如人意。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010537078585_p.webp" max-width="600">
麦迪的结论充满哲思：这个问题或许永远没有标准答案，但他对两位传奇的定位却相当精准。就像2008年梦之队的完美配合——詹姆斯如同战场指挥官统筹全局，科比则化身尖刀利刃攻坚克难。这种帅才与将才的对比，或许正是篮球运动团队魅力的最佳诠释。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010540091146_p.webp" max-width="600"> </div>

麦迪评价詹科！詹姆斯1人即体系，是帅才，科比体系之1，是猛将！_CBA_NBA_湖人

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010534038718_p.jpeg"></div>09月13日讯 森林狼中锋鲁迪-戈贝尔近期参加了播客节目OldManAndThree，被问到雷霆为何如此难以对付。“首先，他们拥有一名独一无二的球员——谢伊-吉尔杰斯-亚历山大！他就是独一无二的存在。在进攻端，他技艺精湛，这对联盟中任何一支防守球队来说都是一个难题。他为球队创造了很多机会，他是球队的引擎。”“此外，他们的凝聚力、韧性和防守也同样出色。我认为引进卡鲁索和哈滕也是重要原因。他们的防守已经非常稳固了，但引进这两位球员，我认为这是一个神操作。普雷斯蒂在这方面做得非常出色。是的，他们的防守，加上他们的凝聚力。我认为他们是一支非常成熟的球队。”“纸面上看，他们的表现不像他们的实际年龄。他们在逆境中保持着非常沉着的心态。这通常是年轻球队的弱点，但他们没有这方面的毛病。看他们打球真是种享受。” 来源：X

戈贝尔谈雷霆：他们非常成熟，拥有独一无二的球员亚历山大-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010518041405_p.png"></div>09月13日讯 美媒NBA Retweet今日更新社媒，晒出了前NBA球员拉简-隆多生涯数据，具体如下：4次入选全明星4次入选最佳防守阵容3次联盟助攻王2次NBA总冠军1次入选最佳阵容1次联盟抢断王生涯共得到9300分4300篮板7500助攻1518抢断“拉简-隆多能入选名人堂吗？🤔”NBA Retweet最后如此发问道。 来源：X

美媒晒隆多生涯数据并发问：他能进入名人堂吗？-NBA新闻

【芝加哥公牛豪掷1亿锁定后场新星 约什-基迪续约细节全解析】
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010511097285_p.webp" max-width="600">
据ESPN首席NBA记者Shams Charania独家报道，芝加哥公牛队与受限制自由球员约什-基迪正式达成续约协议。这位23岁的澳大利亚后卫获得了一份4年1亿美元的顶薪合同，其经纪人Daniel Moldovan向媒体确认，这份合约采用全额保障形式，未设置任何球员或球队选项条款，充分展现了公牛管理层的诚意。
知情人士透露，此次续约谈判经历了多轮拉锯战。基迪团队最初坚持3000万美元的年薪标准，而公牛开出的首份报价仅为2000万美元年薪。经过数周磋商，球队将总金额提升至8800万美元，但球员方仍认为这与市场价值存在差距。最终双方各退一步，在折中的2500万美元年均薪资上握手言和。这个数字既满足了基迪对自身价值的认定，也符合公牛队的薪资结构规划，堪称双赢的结局。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010514035624_p.webp" max-width="600">
作为2021年NBA选秀大会的6号秀，基迪在俄克拉荷马城雷霆开启职业生涯。去年休赛期，在一笔涉及亚历克斯-卡鲁索的重磅交易中，这位身高2米03的控球前锋转投风城。上赛季他代表公牛出战70场常规赛，场均30.2分钟内能贡献14.6分8.1篮板7.2助攻的全面数据，三分命中率提升至生涯新高的37.8%。在关键的附加赛对阵热火的生死战中，他更以39分钟出场时间砍下25 10 4的亮眼表现，展现出大场面球员的特质。 <div class="lookall-box">
 <div class="lookall-shadow"></div>
 <section class="lookall">
 </section>
 </div>
 <div class="hidden-content control-hide">
 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010516013626_p.webp" max-width="600">
技术分析显示，基迪的成长轨迹令人惊喜。虽然在雷霆时期就展现出卓越的组织视野（场均6.4助攻）和篮下终结能力（禁区命中率58.7%），但防守端的横移速度始终是短板。转投公牛后，他在主教练比利-多诺万的调教下，不仅将三分命中率从32%提升至接近精英水准，防守阅读能力也有显著进步。其独特的高个控卫属性（助攻率27.3%联盟前15）与扎克-拉文形成完美搭档，上赛季当二人同时在场时，球队每百回合净胜对手4.1分。
公牛篮球运营副总裁阿图拉斯-卡尔尼绍瓦斯在签约后表示：约什代表着我们的未来方向，他兼具现代篮球需要的所有技能包。随着这份亿元合同的签署，基迪将正式确立为球队后场核心。联盟消息人士透露，球队计划在新赛季赋予他更多持球权，并围绕其构建positionless basketball体系。对于志在重返季后赛的公牛而言，这笔签约不仅锁定了建队基石，更为自由市场释放出强烈的竞争信号。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010519064157_p.webp" max-width="600"> </div>

各退一步！公牛和后场新星以一个比较合理的价格完成了续约？_基迪_1_CBA

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010511025391_p.jpeg"></div>09月13日讯 今日，据法国记者Gabriel Pantel-Jouve报道，后卫基利安-海斯已获得邀请，将参加骑士的训练营。目前，骑士有13名球员签有标准合同，所以还有2个名额空缺。海斯将努力争取一个大名单的位置，仍渴望继续他的NBA之旅。24-25赛季，海斯为G联盟的长岛篮网队出战18场比赛，场均得到20.8分5.4篮板7.5助攻，投篮命中率48.2%，三分命中率41.7%。 来源：X

法国记者：基利安-海斯将参加骑士训练营，争取留队名额-NBA新闻

签约落实，恭喜尼克斯！史上最贵首发出炉，东部或提前收官了
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010455034734_p.webp">
经历了多年“巨星荒”的东部，终于迎来一股突如其来的搅局力量——纽约尼克斯。当其他球队在伤病与重建之间徘徊，这支原本被标签为“平民阵容”的球队，却悄悄完成了一次堪称豪赌级别的阵容升级。5位主力合同总值超过74亿美金，直接刷新NBA历史最贵首发纪录，这个休赛期，尼克斯不再是那个靠拼劲混战的蓝领队，而是一脚踏进了争冠集团。
东部格局正在重塑。曾经的强队接连遭遇打击：凯尔特人与步行者核心球员受伤，雄鹿失去了利拉德，只剩字母哥孤身奋战。那个曾经人满为患的东部，现在反倒像是年轻球队的练兵场。正是这时候，尼克斯突然站了出来，既没有超级球星压阵，又没有豪门底蕴，却用一连串实打实的签约，把整个东部的天平砸得东倒西歪。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010457002367_p.webp">
所有的变化，都从一个名字开始——布伦森。这个被低估了半个职业生涯的后卫，上赛季终于打出统治力，带队打进东决，彻底坐稳核心地位。而今夏，尼克斯给他配上了一个新的搭档——唐斯。这对新组合，看起来不像是传统意义上的“超级双核”，但一个稳定输出、一个空间牵制，战术体系却意外地契合。
更重要的是，管理层终于不再吝啬。他们在休赛期一口气签下了克拉克森、布罗格登、亚布塞莱、沙梅特四位能打的即战力，彻底解决了过去几年一直被诟病的替补深度问题。尤其是布罗格登，这位曾拿下最佳第六人的老将，虽然带着伤病隐患，但只要恢复健康，就是一位具备首发实力的3D后卫。他职业生涯三分命中率接近40%，防守端也能扛人，如果他能保持出勤率，尼克斯的外线火力将变得极其难缠。 <div class="lookall-box">
 <div class="lookall-shadow"></div>
 <section class="lookall">
 </section>
 </div>
 <div class="hidden-content control-hide">
 而沙梅特的回归，也是一笔性价比极高的操作。上赛季他在尼克斯场均只有5.7分，但季后赛三分命中率高达46.7%，这种“关键时刻不手软”的球员，在季后赛往往能决定胜负。
最让人看不懂的，是这支球队的“账本逻辑”——表面看是草根阵容，实际上每一位主力的身价都高得离谱。布伦森、唐斯、阿奴诺比、布里奇斯、哈特，这五人合同总额加起来高达7.4亿美元。在整个NBA历史上，还没有哪支球队敢把钱堆在五个不是顶流的球员身上。但尼克斯就是这么干了，干得还挺有道理。因为他们要的不是牌面，而是化学反应和深度。
迈克-布朗的上任，也意味着这支球队将彻底告别“铁人战术”。过去锡伯杜时代，首发球员打得太狠太久，替补根本插不上手，导致季后赛后劲不足。现在有了深度，轮换可以自由切换，球员可以喘口气，教练也能真正开始调度战术，而不是一味靠拼。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010459099167_p.webp">
如果再加上最后一个引爆点——威少，尼克斯会变得更加不可预测。尽管现在还没有签约，但多位记者都透露，尼克斯正在认真考虑用老将底薪签下威斯布鲁克。这位经验丰富、打法激进的控卫，虽然不再是巅峰期的“三双机器”，但打替补时的节奏推动和场上号召力依旧是宝贵资源。布伦森下场休息时，能有威少站出来稳定局面，那味道就对了。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010502083149_p.webp">
对比一下东西部的现状，东西实力此消彼长。西部密密麻麻都是抱团巨星，东部却空出了大片竞争真空。活塞、魔术这些年轻队伍虽有潜力但缺经验，雄鹿、凯尔特人、步行者自身问题重重，反倒是这支“没巨星、没包袱”的尼克斯，有机会从混乱中杀出。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010504082063_p.webp">
从战术角度看，尼克斯现在具备了外线投射、篮下终结、防守强度、轮换深度、经验储备五个维度的完整拼图。更难得的是，他们没有一个“刷子型”核心，每个人都愿意为体系服务。这种“集体力量大于个人英雄”的打法，在季后赛往往更稳定。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914010506078702_p.webp">
当然，新赛季还没开打，一切都只是纸面预测。但有一点可以肯定：现在的尼克斯，已经不是过去那个打不死的小强，而是准备掀桌子的真狠角色。他们不靠海报和话题活着，只用交易和胜利说话。
下赛季的东部，悬念还在，但主动权已经慢慢滑向了麦迪逊花园。这场豪赌，尼克斯已经把筹码全部推上了桌。结果会怎样？没人知道，但他们这一次，是真的不怕输。 </div>

拉金：很多人满足于NBA身份享受光环和生活方式却并非热爱篮球

詹姆斯：姚明是非常了不起的人和他相处很愉快

詹姆斯：北京奥运会留给我最深刻的记忆就是救赎之队

热火签下夏季联赛得分王，表现火爆引关注_球员_贾米尔·_Florida

麦迪评价詹科！詹姆斯1人即体系，是帅才，科比体系之1，是猛将！_CBA_NBA_湖人

戈贝尔谈雷霆：他们非常成熟，拥有独一无二的球员亚历山大-NBA新闻

美媒晒隆多生涯数据并发问：他能进入名人堂吗？-NBA新闻

各退一步！公牛和后场新星以一个比较合理的价格完成了续约？_基迪_1_CBA

法国记者：基利安-海斯将参加骑士训练营，争取留队名额-NBA新闻

签约落实，恭喜尼克斯！史上最贵首发出炉，东部或提前收官了_球员_布伦森_战术

拉金：很多人满足于NBA身份享受光环和生活方式 却并非热爱篮球

詹姆斯：姚明是非常了不起的人 和他相处很愉快

詹姆斯：北京奥运会留给我最深刻的记忆就是救赎之队

热火签下夏季联赛得分王，表现火爆引关注_球员_贾米尔·_Florida

麦迪评价詹科！詹姆斯1人即体系，是帅才，科比体系之1，是猛将！_CBA_NBA_湖人

戈贝尔谈雷霆：他们非常成熟，拥有独一无二的球员亚历山大-NBA新闻

美媒晒隆多生涯数据并发问：他能进入名人堂吗？-NBA新闻

各退一步！公牛和后场新星以一个比较合理的价格完成了续约？_基迪_1_CBA

法国记者：基利安-海斯将参加骑士训练营，争取留队名额-NBA新闻

签约落实，恭喜尼克斯！史上最贵首发出炉，东部或提前收官了_球员_布伦森_战术

拉金：很多人满足于NBA身份享受光环和生活方式却并非热爱篮球

詹姆斯：姚明是非常了不起的人和他相处很愉快